应温家宝总理的邀请，德意志联邦共和国总理格哈德·施罗德将于12月1日至4日对中国进行正式访问。期间，应中国政法大学中德法学院的邀请，德意志联邦共和国司法部长布里吉特﹒齐普里斯（Brigitte Zypries）女士将于12月2日下午2：30在我校学院路校区图书馆学术报告厅作题为《国家与网络》的学术报告，欢迎老师和同学们踊跃参加。

附：

布里吉特﹒齐普里斯女士简历

1953年11月16日生于卡塞尔

未婚，没有孩子

1972年至1977         在吉森大学攻读法学

通过国家法律一级考试

1978年               在吉森地方法院实习

1980年               通过国家法律二级考试

然后至

1985年               在吉森大学任科学工作者

1985年之1988年       在黑森州政府内任官员

1988年之1990年       在联邦宪法法院任科学工作者

自1991年起任处长

从1995至1997年       在下萨克森州政府内任司长

1997年至2002年       任国务秘书

至1998年11月         任下萨克森州妇女、劳动和社会部国务秘书
 
至2002年10月         任联邦内政部国务秘书
 
自1999年9月起        任领导联邦政府“现代国家—现代管理”规划的国务秘书委员会的主席

自2002年10月22日     起任联邦司法部长

(供稿：德意志联邦共和国驻华大使馆)

Lebenslauf Brigitte Zypries

geboren am 16.November 1953 in Kassel

ledig, keine kinder

1972 bis 1977        Studium der Rechtswissenschaft in Gießen

1980                 Zweite juristische Staatsprüfung

                     anschließend bis

1985                 Wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Universität Gießen

1985 bis 1988        Referentin in der Hessischen Staatskanzlei

1988 bis 1990        Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Bundesverfassungsgericht

Ab 1991              Referatsleiterin und von

1995 bis 1997        Abteilungsleiterin in der Niedersächsischen Staat#skanzlei

1997 bis 2000        Staatssekretärin

bis November 1998    im Niedersächsischen Ministerium für Frauen, Arbeit und Soziales und

bis Oktober 2002     im Bundesministerium des innern

Ab September 1999    vorsitende im Staatssekretärsausschuss zur Steuerung des Programms der Bundesregierung“Moderner Staat“—moderne Verwaltung

Seit dem 22.Oktober 2002 ist Brigitte Zypries Bundesministerin der Justiz