我院学生与来访教师一行相互交流

    4月7日上午，德国汉诺威希尔德斯海姆大学(Universität Hildesheim)教师一行12人对我院进行了参观访问。与以往不同的是，这次交流谈话的地点设在了由德国法兰克福大学教授Peter Gilles执教的“中德比较司法制度”的课堂上。德国教师与我院师生围坐一堂，就彼此所感兴趣的问题进行了深入而广泛的交流。座谈会由中德法学院院长米健教授主持。

    米健院长首先向来访的德国同行简要介绍了中德法学院的建院历史、发展现状以及中德法学院与德国五所大学联合培养研究生的合作项目，并希望通过沟通理解进一步加深中德两国文化教育机构之间的交流合作。随后，Peter Gilles教授简要介绍了他在中德法学院的授课情况并对中国学生同时学习德语和德国法律的能力以及取得的成绩表示了赞赏。应德国教师的要求，我院2005级研究生杨亦莹同学用娴熟的德语向来访的德国教师朗读了中德法学院基本情况的简介，引得德国教师的热烈掌声。

    来访的德国教师向米健院长和同学们提出了一连串的问题，这些问题主要集中在现实法律热点和比较法专业学生培养两个方面。法律方面的问题主要有，中国向德国学习法律的必要性和可能性、死刑存废问题、堕胎问题、中国法上“单位”的含义、道路交通法问题等。专业培养方面，德国教师对同学们选择中德法学院的初衷以及毕业生的就业前景等问题十分感兴趣。米健院长和我院04、05级的研究生对这些问题一一进行了解答。同学们的法学功底以及语言表达能力得到了德国教师的一致认可和赞赏。

    两个小时的会谈时间很快就过去了，大家似乎都还意犹未尽，一位德国教师说，有机会一定要介绍他的德国学生和中德法学院的学生认识，以便加深两国学生之间的文化交流。会谈结束后，访问团还向在座的我院师生赠送了礼物。

    据悉，希尔德斯海姆大学(Universität Hildesheim)教师访问团此次北京之行的目的在于，通过对德国驻华大使馆、歌德学院北京分院、中国政法大学、北京外国语大学、北京第19中学及医疗机构的交流访问，从社会、政治、文化等各个方面了解当今中国之现状。