Austausch
Dr.Jürgen Gehb zu Besuch

发布者:admin_zdfxy   发布时间:2008年01月10日 00:00   
Der Abgeordnete und rechtspolitische Sprecher der CDU/CSU-Fraktion im deutschen Bundestag Dr.Jürgen Gehb zu Besuch
 
 
 
 
Am Nachmittag des 24. Mai besuchte unsere Universität der Abgeordnete und rechtspolitische Sprecher der CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag Dr. Jürgen Gehb in Begleitung des Direktors der Zweigstelle der Adenauer-Stiftung in Peking, Dr.Winfried Jung und seiner Mitarbeiter. Dr.Gehb hatte gerade in China am Kolloquium "Rechtsstaatdialog" zwischen China und Deutschland teilgenommen.
Der Vizepräsident der China Universität für Politik und Rechtswissenschaft Zhu Yong traf sich mit Dr. Jürgen Gehb und seinen Mitarbeitern. Dabei waren auch Prof. Yang Yuguan, (Direktor des Amts für internationale Zusammenarbeit und internationalen Austausch), Prof. Mi Jian (Direktor des Chinesisch-Deutschen Instituts für Rechtswissenschaft), Prof. Xu Lan (Leiterin des Sekretariats), Prof. Gao Jiawei (Forschungszentrum für Prozessrecht) und Prof. Liu Fei (Fakultät der Rechtswissenschaft) anwesend.
Der Vizepräsident Zhu Yong bereitete den Besuchern einen freundlichen Empfang und stellte Herrn Dr. Gehb unsere Universität vor. Dann stellte Prof. Mi Jian Herrn Dr. Gehb das Chinesisch-Deusche Institut für Rechtswissenschaft und den Erfolg beim Besuch der Universitätsdelegation in Europa im April vor.
Es war der erste Besuch in China von Herrn Gehb. Nach dem Empfang an der Universität hielt er im Vorlesungsraum auf dem Xueyuanlu-Campus einen Vortrag mit dem Thema "Die Merkmale des Deutschen Verwaltungs- und Verwaltungsprozessrechts". Herr Prof. Mi Jian saß dem Vortrag vor und Prof. Liu Fei war als Dolmetscher tätig. Am Anfang des Vortrags sagte Herr Gehb den anwesenden Studenten freundlich, "Es freut mich, dass ich mich heute nicht als Politiker, sondern als Gelehrter mit den jungen Studenten über Rechtswissenschaft austausche und es ist für mich eine große Freude, dass ich den Fortschritt der Jugend sehe." Im Vortrag stellte er mit einfachen, aber tiefgreifenden Ausdrücken das System der Rechtsprechung in Deutschland und die Merkmale des Deutschen Verwaltungsrechts und Verwaltungsprozessrechts dar. Der Vortrag lief in aktiver und freundlicher Atomsphäre. Die von den Anwesenden gestellten Fragen betrafen nicht nur das Fachgebiet von Verwaltungsvollstreckung und Verwaltungsstrafe, sondern auch die Wahl der Kandidaten im Bundestag, die Struktur und den Arbeitsprozeß innerhalb der Fraktion usw. Nach dem Vortrag lobte Herr Dr. Gehb das aktive Denken der Studenten in unserer Universität und äußerte sich anerkennend über das Sprachniveau und den Inhalt der von zwei Studenten auf deutsch gestellten Fragen. 
Der Vortrag wurde von dem Chinesisch-Deutschen Institut für Rechtswissenschaft organisiert und der Zweigstelle Peking der Adenauer-Stiftung und dem Amt für internationale Zusammenarbeit und internationalen Austausch der Universitär unterstützt.
Herr Dr. Gehb hat in Marburg Jura studiert. Er promovierte an der Universität Göttingen im Fach der Rechtswissenschaft und war als Bürgermeister in der Stadt Kassel, Richter am Verwaltungsgericht in Hessen und unabhängiger Rechtsanwalt tätig. Er ist zur Zeit Abgeordneter, rechtspolitischer Sprecher der CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag und stellvertretender Bezirksvorsitzender der CDU Kurhessen-Waldeck.
【关闭窗口】    【打印】