Austausch
Dr. Blumbach zu Besuch

发布者:admin_zdfxy   发布时间:2008年01月10日 00:00   
Der Direktor für China Angelegenheiten vom DAAD Herr Dr. Blumbach zu Besuch
Am Vormittag des 14 Juni, 2006 besuchten der Direktor für China Angelegenheiten vom DAAD Herr Dr.Blumbach, der Direktor von Zweigstelle Peking vom DAAD Herr Dr. Schmidt-Dörr und die Vizedirektorin Frau Dr.Eschenlohr unsere Universität.
In Begleitung von Prof. Mi Jian (Präsident des Chinesisch-Deutschen Instituts für Rechtswissenschaft), der Vizepräsident Herr Bao Zenghua und die Direktorin vom Sekretariat Frau Prof. Xu Lan besuchten Dr.Blumbach und seine Mitarbeiter die Bibliothek vom Institut und informierten sich über die Anlagen und Büchersammlung des Instituts. Dann traf der Parteisekretär von unserer Universität Prof. Shi Yajun mit den Besuchern. Bei der Besprechung waren auch Prof. Yang Yuguan, Direktor des Amts für internationale Zusammenarbeit und internationalen Austausch, Prof. Mi Jian, Präsident des Chinesisch-Deutschen Instituts für Rechtswissenschaft und alle Aspiranten des Instituts im ersten sowie zweiten Studienjahr anwesend. Der Parteisekretär Prof. Shi bereitete den Besuchern einen freundlichen Empfang. Danach führten die beiden Seiten ein eingehendes Gespräch über die Coorperation und tauschten Meinungen einander aus. Das mit Zentralstelle DAAD in Bonn festgestellte Programm, als die von Prof. Shi geleiteter Besuchsdelegation im April in Europa besuchten, dass die Aspiranten des Chinesisch-Deutschen Instituts für Rechtswissenschaft von unserer Universität ihr Studium in fünf Partneruniversitäten in Deutschland durchführen, wurde bei der Besprechung in die Tat umgesetzt. Außerdem erzielten die beiden Seiten Konsens bei Entsendung der deutschen Lehrer, gemeisamer Ausbildung von Doktoranden und öffentliche juristische Beratung.
Der Parteisekretär Shi wies bei der Besprechung hin, dass die beiden Seiten auf treulichem und gleichem Grund den Coorperationsbereich erweitern und das Coorpeartionsprogramm vertiefen sollen. Außer Ausbildung von Juristen soll der akademische Austausch zwischen China und Deutschland vorangetrieben und einen Spielraum für Austausch und Zusammenarbeit im Bereich der Rechtswissenschaft geschaffen werden. Der Parteisekretär Shi ermunterte die nächstes Semester in Deutschland ihr Studium weiter ausführenden Studenten und gab seinen besten Wunsch, außerdem hoffte er, dass alle Aspiranten des Instituts ihr Deutsch so schnell wie möglich verbessern und damit sprachliche Schwerigkeiten bewältigen.
Nach der Besprechung mit Prof. Shi führte Herr Dr. Blumbach mit den anwesenden Aspiranten des Instituts ein Gespräch, schenkte ihnen Gehör und beantwortete die von Studenten gestellten Fragen. Der Besuch beendete sich in freundlicher Atomsphäre.
【关闭窗口】    【打印】